Film: La grande Bellezza

La Grande Bellezza

Questo film esce al cinema "Ciné Capitole" di Clermont-Ferrand il 22 Maggio 2013: Cosa pensate di andare a verderlo  dalle 18:35 alle 20:55 ?!

Film : Terraferma

Terraferma è un film di Emmanuele Crialese che ho visto l'anno scorso, e che mi è molto piaciuto.

Questo film racconta la storia di una piccola isola di pescatori al Sud della Sicilia, vicino all'Africa del Nord, colpita dalla "crisi".
La popolazione di Linosa, quest'isola di paradiso per i turisti, deve adattarsi  perchè la sola attività di pesca non gli permette più di soppravivere.

Fra comico e dramma, si trattano di domande di attualità (come emigrazione, e crisi) che colpiscono questa parte un pocco dimenticata dell'Italia (ma forse anche dall'Italia?)

Si puo' verderlo qui: http://vk.com/videos22185565?q=terraferma&section=search&z=video161469768_162000481

Traduzione il lavoro illegale e lo spettacolo dal vivo e registrato (terza parte)

La solidarietà finanziare:

I dattori d'ordine possono essere tenuti in modo solidale con i loro cocontraenti, e sotto alcune condizioni, al pagamento:

•        Delle tasse, dei imposti, e contributi

•        Delle rimunerazioni, indennità e spese dovute da quelli per lavoro occulto;

•        Dei ontributi, speciale e forfettaria, dovute per l’impiego di stranieri senza permesso di sogiorno con permesso di lavoro che li autoriza ad esercitare un’attività retribuita in Francia.

codice di entrata e di soggiorno degli stranieri e del diritto d’asilo

Esoneri di contributi sociali:

Gli esoneri di contrubuiti sociali possono essere annullati per infrazione di lavoro occulto.

Possono anche essere annullati per i dipendenti di dattore di lavoro, in caso di complicità del dattore di ordine con il suo subappaltore.

 Il riasseto forfettarie:

In caso d’infrazione di lavoro occulto, l’URSSAF puo stabilire  la base del calcolo dei contributi imponibili della Previdenza sociale 6 volte tanto la rimunerazione mensile minima.

Sussidi pubblici:

L’autorità amministrativa (ente territoriale) puo rifiutare la distribuzione dei sussidi e/o dei sovvenzioni pubbliche per 5 anni al massimo dal momento che un verbale è espresso per lavoro illegale.

Le licenze d’imprenditore  di spettacolo:

L’esercizio dell’attività d’imprenditore dello spettacolo dal vivo e sottomesso a un’autorizzazione d’esercitare rilasciata dal preffeto. Puo’ essere ritirata in caso d’ignoranza delle disposozioni legali relativi agli oblighi previsti del dattore di lavoro previste dal Codice del Lavoro.

Dal ordinanza del 13 ottobre 1945 rilative agli spettacoli, dai regimi della Previdenza Sociale ed anche dalle disposozioni rilative alla protezione della proprietà letteraria ed artistica.

Il fatto d’esercitare l’attività d’imprenditore dello spettacolo dal vivo senza licenza è perseguibile di una pena d 2 anni di prigione e di una multa di 30 000 € pour le personne fisiche cosi come, per le personne giuridiche riconosciute penalmente responsabili di multa e di chiusura dell'impresa.

Siete artista technico o personale amministrativo

Un artista dello spettacolo è presunto essere dipendente,  tranne se eserce un’attività facendo l’ogetto di un iscrizione al registro del commercio e delle società. L’artista dello spettacolo che eserce la sua attività in qualità di dipendente nell’ ambito delle disposizione dell’articolo del codice del lavoro non puo’ dichiararsi auto-imprenditore per la stessa professione.

Le conseguenze del lavoro illegale: 

Non accettare di lavorare senza essere dichiarato, o stando dichiarato da una struttura che non è vostro dattore di lavoro reale, perchè le conseguenze sono pesanti:

Non siete esigibile per i diritti sociali legati al lavoro: malattia, disocupazione,  ferie retribuite,  pensione.

Siete consapevole ai termini del vostro contratto di lavoro prima di firmarlo: ogetto,  durata, statuto.

Potete essere perseguito per frauda all’assicurazione contro la disocupazione (polo impiego) e/o ai regimi di protezione sociale se è accertato che avete processo a delle false dichiarazioni per ottenere dei sussidi ai quali non aveste diritto. E’ il caso, per esempio, se occupate un impiego senza dichiararlo al Polo impiego o durante un’assenza malattia.

http://it.wikipedia.org/wiki/Il_fasciocomunista

Il romanzo di Antonio Pennacchi, Il fasciocomunista da cui si ispira il film di Daniele Lucchetti

Il finale del film...che cosa avete capito?

La canzone che ha ispirato il titolo del film...

Traduzione il lavoro illegale e lo spettacolo dal vivo e registrato (seconda parte)

Se siete insallati all’estero, e prima di intervenire in Francia

Sollecitate e ottenete delle autorisazioni provisorie di lavoro per i dipendenti dei paesi fuori Spazio Economico Europeo

Mandate una dichiarazione preliminare di dipendenti con commando di staccato a l’ispettorato del lavoro

Rispetate la legislazione francese nel ambito di remunerazione minima, di durata del lavoro e d’igiene e sicurezza sul lavoro.

Per i vostri contratti di lavoro:

Indicate...

Fate attenzione...

Trasmetategli...

Informate...

Per i vostri contratti di prestazione d'opera:

Istituite

Accetate

Il lavoro illegale e le sue conseguenze

Lavoro occulto

In caso di lavoro occulto accetato, nella vostra impresa o in quella di uno dei vostri subappaltatori, incorrete fini a 3 anni di prigione e/ o una multa di 45 000€ e 225 000 se siete una personne giuridica.

ART. L. 8224 – 1 e seguenti del codice del lavoro.

Esempi :

• Dichiarate un dipendento per una rappresentazione su due e/o non dichiarate le prove
• Esercitate il mestiere d'impreditore dello spettacolo senza dichiarare la vostra attività
• Non fate apparire gli orari straordinario sulla busta paga : vi accordate d'accordo con il vostro dipendento.
• Siete una società commerciale e richiedete dei volontari
• I lavoratori indipendenti che avete richiesti lavorano con voi nelle stesse condizioni che i dipendenti.

Ecco qualche indice sui qualli si basa il giudice :

• il lavoratore independente è messo in una situazione di dipendenza economica o tecnica nei vostri confronti
• determinate i suoi orari di lavoro e avete un potere disciplinare contro di lui
• fa parte dei vostri servizi, ect.
• Esiste allora un legame di subordinazione tra voi e lui e siete tenuti ad impiegarlo.

Impiego di un straniero senza permesso di sogiorno per lavoro :

In caso d'impiego di un straniero senza permesso di un straniero fuori Spazio Economico Europeo che non ha un permesso di sogiorno di lavoro nella vostra ditta, incorrete in una pena di 5 anni di prigione e/o 15 000€ di multa (pronunciata tante volte quanti stranieri che avete impiegati in modo discontinuo) e una multa di 75 000 € se siete una persona giuridica

Prestito illegale di mano d’opera e/o d’appalto

In caso di prestito illegale di mano d’opera e/o d’appalto, l'impresa che offre mano d’opera e la ditta che utilizza, possono essere perseguite. La legge prevede fino a 2 anni d’imprigionamento e/o una multa di 30 000 per la personna, di 15 000 per una personna giuridica.

ART L. 824361 E 2 E ART.L.8234-1 E 2 del codice del lavoro

Esempio:

• Un'impresa o un'associazione impiega dei precari dello spettacolo solo per metterli a disposizione della vostra impresa, dietro pagamento/rimunerazione

(prestito illegale di mano d’opera);

• Elude l’applicazione delle disposizioni legali e convenzionali (appalto)

Pene complementari:

In caso di lavoro illegale, il giudice puo’ pronunciare, come pene complementare, la trasmissione della pena pronunciata, il divieto d’esercitare e/o l’escluzione dei mercati pubblici durante 5 anni al massimo.

Traduzione : Il lavoro illegale e lo specttacolo dal vivo e registrato

Il lavoro illegale e lo specttacolo dal vivo e registrato

Che cosa dice il diritto ?

Le raccomendazioni dei parti sociali

Maggio 2010

Ministero del Lavoro, della solidarietà e della funzione pubblica (DGT)

Minstero della Cultura e della Communicazione (DGCA)

Ministero del Bilancio, dei conti pubblici e della Riforma dello Stato (DNLF)

Maggio 2010

Siete

-          Un’impresa di specttacolo dal vivo, di cinema, dell’audiovisivo o dell’edizione fonografica

-          Un editore di servizi per la televisione o per la radio

-          Una colletività territoriale

-          Un ristorante, un bar, un parco giochi che organizza specttacoli

-          Un privato o un associazione

Se siete un datore di lavorro diretto, sappiate che potete essere chiamati in causa per le infrazioni seguenti :

-          - Occultamento di lavoro salariato o occultamento di ore lavorate (dichiarazione di un numero di ore inferiore a quello in realta effetuto)

-          - Occultamento di attività

-         -  Impiego di stranieri senza permesso di soggiorno per lavoro

-          - Appalto o prestito illecito di manodopera

Il legislatore prevede un presunzione di lavoro dipendenti per gli artisti dello specttacolo.

Se assumete un lavoratore indipendente anche nell’ambito dell’autoimprenditore in condizioni identiche a quelle del lavoro dipendenti, anche a domanda sua, potete essere persequiti per occultamento di lavoratori per uso di falsi statuti.

La lege di modernizzazione dell’economia del 4 agosto 2008 ha creato il regime dell’autoimprenditore per il quale il Ministero della Cultura e della Communicazione ha pubblicato un circolare il 28 gennaio per precisare l’ambito di applicazione nel quale si iscrive questo regime per i mestieri dello specttacolo dal vivo e registrato.

Fate ricorso alla prestazione di servizi, o al subappalto

E autorizzato dalla lege. Tuttavia, in certi casi, sappiate che potete essere chiamati in causa per :

-          - Infrazioni commesse con il vostro cocontraente : prestito illicito di manodopera o appalto

-          - Infrazioni commesse dal vostro cocontraente : lavoro occulto o impiego di stranieri senza permesso di soggiorno per lavorro.

Sul piano penale, potete essere condannati se contraete, con cognizione totale di causa, con un imprenditore che è chiamato in causa a titolo di una di queste due infrazioni.

Art.L8221-1 del Codice del Lavoro

Sul piano civile, potete essere tenuti a pagare dei debiti fiscali, sociali e salariali, cosi come il pagamento delle imposte, speciali e forfetari, del vostro cocontraente se è chiamato in causa via una multa.

Art.L8222-1 e 2, e L.8254-1 e 2 del Codice del lavoro ; Art.R8254-1 e S. Del Codice del Lavoro

Per essere in regola :

Dichiarate tutto il vostro personale come lavoratori, compresi gli artisti interpreti, tranne se le condizioni del loro intervento implichino l’iscrizione della loro attività al registro del commercio.

Pagate tutte le ore lavorate : la rimunerazione dei vostri lavoratori (modalità e ammontare) non deve esse fissata in funzione dei vostri modi di finanziamento. E il risultato delle disposizioni legali, regolamentari e convenzionali .

Quando la rimunerazione al “cachet” è autorizzata, indicate il numero di “cachet”, cosi come le ore effetuate per i servizi di ripetizione, seccondo le modalità di conto previste dalla convenzione colletiva applicabile. Indicate tutte le ore lavorate e/o tutti i “cachet”, degli artisti sui documenti obbligatori : busta paga, attestazione d’impiego mensile (AEM), dichiarazione uniche semplificate (DUS).

Assicuratevi dell’accordo scritto dai lavoratoti, individualmente o da accordo colletivo, per applicare l’abattimento fiscale dal 20 al 25 %.

Decreto del 25 luglio 2005 che modifica il decreto del 20 dicembre 2002

Circolare DSS/SDFSS/2005/379 del 4 agosto 2005

Verificate che i lavorati dei paesi dello spazio economico europeo che volete assumere siano infatti autorizzati a lavorare sul territorio nazionale secondo le prescrizioni legali.

Avete ricorso alla manodopera nelle condizioni autorizzate dalla lege : assunzione diretta, ricorso a un’ impresa di lavoro a tempo determinato e di prestazione d’opera.

Fate un conto individuale della durata del lavoro dei lavoratori che non lavorano secondo lo stesso orario colletivo (registrazione quotidiana, secondo tutti mezzi, delle ore d’inizio e di fine di ogni periodo del lavoro o nota di ore lavorate e riassunto settimanale , con riserva dei casi previsti negli articoli D3171-9 e D3171-10 del Codice del lavoro).

Art D.3171-8, D3171-9 e D.3171-10 del Codice del lavoro

Fate anche in modo di rispetare les regole applicabili in matiera di salute, d’igiene e di sicurezza al lavoro.

Siate vigili per quanto riguarda l’intervento di artisti dilettanti nella vostra impresa.

Il Codice del lavoro pone i principi della presunzione di lavoro dipendente per gli artisti dello specttacolo dal vivo e registrato. Farete in modo che le pratiche artistiche eventualmente esposti nella vostra impresa rispettino i termini del decreto n°53-1253 del 19 dicembre 1953, il quale precisa che ogni gruppo che organizza e produce delle manifestazioni artistiche in pubblico e di cui i membri non percepino nessun rimunerazione ma tirano i loro redditi per soppravivere da stipendi o da redditi che non provengono dalle diverse attività artistiche delle professioni dello spectacolo. Ogni tale gruppo è chiamato gruppo di dilettanti.

Per evitare le conseguenze delle infrazioni commesse dal cocontraente

Sul piano penale, prendete tutte le precauzioni che vi permettono di verificare che questo cocontraente non commetti un’ infrazione. Il consequimento della lista di operi teatrali enumerati dagli articolo D.8222-5, D.8222-7 e D.82554 e seguenti del Codice del Lavoro non bastano a prottegervi se vienne accertato il fatto che sapeste che il vostro cocontraente commeteva un’infrazione.

Non contraete con un’impresa che sospettate tu aver ricorso al lavoro illegale.

Esigete formalmente, di preferenza per iscritto, dal vostro cocontraente que lui metta un termine alle pratiche illegali appena siate informati.

Sul piano civile, esigete imperativamente i documenti obbligatori per ogni contratto di oltre 3000 euro (tasse incluse).

Art.D8222-5 del Codice del laroro (vigilanza in materia di lavoro occulto)

Art.D8254-2 e seguenti del Codice del lavoro (vigilanza in materia di assunto irregolato di uno straniero)

Il nuovo arresto di Fabrizio Corona

Fabrizio Corona, una persona di poco conto, spero che la pena la sconti in carcere fino all'ultimo giorno...

La biografia del Mora...

http://it.wikipedia.org/wiki/Lele_Mora

Arrestato Lele Mora l'anno scorso

Nel film che avete visto, compaiono Lele Mora, il manager molto amico di Berlusconi, arrestato l'anno scorso per bancarotta fraudolenta, ed oggi, purtroppo di nuovo libero....

Traduzione del mercoledi 20 marzo.

L’impiego dei precari nelle compagnie con uno statuto associativo.

Prima di tutto, qualche richiamo sul diritto del lavoro e del regime d’assicurazione contro la disoccupazione degli artisti e tecnici precari dello spettacolo.

La precarietà si basa su due pilastri giuridici : un regime d’assicurazione contro la disoccupazione specifico ed un tipo di contratto specifico, il contratto a tempo determinato, detto « di uso ».

Perché gli artisti e tecnici dello spettacolo dipendono di un regime d’assicurazione contro la disoccupazione specifico ?

Negli anni 60, le parti sociali hanno steso il regime d’assicurazione contro la disoccupazione specifico dal cinema ai settori dello spettacolo animato e registrato. Questo regime, che fa l’oggetto d’allegati (gli allegati 8 et 102) mira a rispondere ai bisogni particolari degli artisti e tecnici. Generalmente, in fatti, la loro situazione si caratterisa con un’alternanza irregolare dei periodi di lavoro e periodi di disoccupazione, una pluralità di datori di lavoro successivi o simultanei, una grande variabilità degli stipendi.

Per “compensare” questa precarietà, tra diversi contratti che sono per natura dei contratti a tempo determinato - si parla di contratto a tempo determinato d’uso - questi artisti e tecnici percepiscono dei sussidi delle Assedic che si sostituiscono agli stipendi non percepiti durante i periodi di disuccupazione o di tempo di non impiego, e chi per questa ragione sono chiamati “renditi di sostitutivi”.

Che cosa è un contratto a tempo determinato d’uso?

Il contratto a tempo determinato detto “d’uso” è un contratto a tempo determinato applicabile a dei settori di attività nei quali è d’uso costante di non contrarre al contratto a tempo indeterminato a causa della natura dell’attività e del carattere per natura temporanea del impiego. Questi settori sono definiti in modo limitativo con un decreto.  Ne fanno parte particolarmente lo spettacolo, l’audiovisivo, la produzione cinematografica, ma anche l’insegnamento, lo sfruttamento boschivo, la pesca, ecc. Gli impieghi in questione sono definiti attraverso una convenzione o degli accordi collettivi, sia al livello delle convenzioni collettive di settore, sia al livello dell’assicurazione contro la disoccupazione. Per esempio, se degli impieghi puntuali di musicisti o di tecnici luce sono elleggibili [...]

Max Gazzè - Mentre Dormi

bellissima e dolcissima canzone del grande Max Gazzé

Per chi ama il calcio o per chi ne realizzi l'enorme peso mediatico, questi due campioni, sono stati ( ed è ancora Messi) nunzi di umiltà e onestà!

Antonio Tabucchi, a un anno dalla morte una lezione sempre attuale - Il Fatto Quotidiano

Antonio Tabucchi, a un anno dalla morte una lezione sempre attuale - Il Fatto Quotidiano

Rock ' n ' Rooooooooll !!!

Chi vuole la bella verdura ?
BANANA CO CO CO CO BAU.

Il link del film Parole sante

Parole sante di Ascanio Celestini

Ascanio celestini e il precariato

L'attore Ascanio Celestini ci parla del lavoro precario.

Max Gazzé, che recita nel film Basilicata coast to coast, è uno dei cantautori italiani più quotati!!!! Questa è una delle sue canzoni più celebri!!!

Una canzone di un cantautore romano che io adoro, Daniele Silvestri, che dà l'idea di quanto resti l'idea della Francia per gli italiani come paese romantico e quanto, poi, se si parla di Francia è inevitabile nominare Parigi...

Blob del 18/03/2013

Blob del 18/03/2013

Questo programma, al quale sono molto affezionato, è secondo me la quintessenza della televisione italiana. Riesce a concentrare con montaggi finemente concepiti, il bene e il male della televisione italiana e in parte di quello che succede in Italia (negli schermi o meglio quello che gli schermi vogliono mostrare della realtà(..
Lunga vita a Blob!

Fabri Fibra - In Italia

Fabri Fibra - In Italia

Una canzone che ho scoperto "in Italia" che mi è piacciuto da un lato perché è rap e dall'altro per le parole che non sono difficili di comprensione. Ascoltate!

L'annuncio "Habemus papam"

Habent papam

" Il nuovo papa è l’argentino Jorge Maria Bergoglio e si chiamerà Francesco I. Appartiene all’ordine dei gesuiti, Bergoglio era anche l’unico gesuita tra i cardinali elettori. Un boato della Piazza San Pietro ha accolto la fumata bianca. La folla impazzita si sta accalcando sotto al sagrato della basilica di San Pietro, è un tripudio di cori e foto. La fumata bianca dal comignolo della Cappella Sistina è apparsa alle 19.06 alla quinta votazione, nella seconda giornata del Conclave. Abbiamo il nuovo Papa. La folla in piazza San Pietro esulta urlando: «Viva il Papa! Viva il Papa!». Suonano le campane della basilica vaticana: i 115 cardinali elettori hanno eletto il nuovo Papa che succede a Benedetto XVI. Striscioni, canti e danze: la gioia e l’emozione dei fedeli in piazza prevalgono sulla preghiera in attesa dell’annuncio ufficiale del cardinale Tauran Le campane suonano a festa. "

 Fonti : “HABEMUS PAPAM” FRANCESCO I: L’ARGENTINO ERA L’UNICO GESUITA TRA I CARDINALI ELETTORI

Pubblicato il 13-03-2013
Avanti! online.

Si puo' leggere la totalità dell'articolo per quanto riguarda l'elezione del nuovo Papa sul
sito web Avanti! online con una piccola biografia di Jorge Maria Bergoglio a questa pagina.


Baptiste.

Basilicata coast to coast

 Il trailer

Il link per vedere il film in streaming

Basilicata coast to coast

Discutiamone

stampa | chiudi

LA STORIA

Non riesce a leggere il giuramento
Il sindaco leghista nega la cittadinanza

Operaio marocchino, in Italia da 21 anni, non è stato in grado di pronunciare la formula di rito: «Non sono mai andato a scuola». Cerimonia rinviata di sei mesi

VENEZIA - Vive in Italia da 21 anni ma non sarebbe ancora in grado di leggere in italiano e il sindaco gli rimanda di sei mesi il giuramento per la cittadinanza. È successo ad un operaio marocchino di 47 anni che si era presentato davanti al primo cittadino di Vigonovo (Venezia) per la cerimonia di ottenimento della cittadinanza italiana. L'uomo però quando si è trovato tra le mani il foglio con le poche righe predisposte dall'ufficiale d'anagrafe non avrebbe saputo leggerle provocando la decisone del sindaco leghista Damiano Zecchinato di sospendere l'atto.

Il primo cittadino, come indica il Gazzettino, dopo essersi consultato con il responsabile prefettizio per l'immigrazione ha concesso sei mesi di tempo al marocchino per imparare a leggere l'italiano rinviandolo ad una nuova cerimonia in estate. L'operaio, che da 13 anni risiede a Vigonovo con moglie e due figli di 9 e 6 anni, si sarebbe giustificato ammettendo di non essere mai andato a scuola e di non aver potuto imparare la lingua.

Nessuna questione politica, o peggio, discriminatoria, ma soltanto la volontà di far rispettare le leggi italiane, come prevede il giuramento e quindi la Costituzione. È la spiegazione che il sindaco leghista di Vigonovo (Venezia), Damiano Zecchinato, ha dato alla decisione di «bocciare» un marocchino di 47 anni, da più di 20 in Italia, che non era riuscito a leggere la frase di rito per ottenere la cittadinanza: «Giuro di essere fedele alla Repubblica e di osservare lealmente la Costituzione e le leggi». La notizia era riportata oggi anche dalla Nuova Venezia. «Non è un sindaco leghista che dice no allo straniero, assolutamente - dice Zecchinato - È la volontà di far rispettare le istituzioni, come del resto recita la formula che l'uomo avrebbe dovuto leggere secondo la legge del nostro Paese». «Il giuramento in queste condizioni - aggiunge Zecchinato - non potevo accoglierlo e non l'ho accolto, semplicemente perché non sapeva proprio leggere, addirittura rigirava tra le mani il foglio dove c'era scritta la formula di rito perchè non sapeva da che parte cominciare». (Ansa)

stampa | chiudi

Totò e i politici...

Ecco, in un film del 1962, come Totò, il più famose attore comico italiano di tutti i tempi, prende in giro i politici...

Blog per gli studenti di Licence LEA, UBP

Questo blog nasce con l'intenzione di permettere agli studenti di LEA di italiano dell'Università Blaise Pascal di Clermont-Ferrand di mettere in comune la loro passione per la lingua italiana.

Chiodo fisso, appunto,  è un'espressione idiomatica che rimanda, nel nostro caso,  alla voglia di interessarci alla lingua, alla civiltà, alla cultura del Belpaese, all'Italia tout court.